Kollektiv Bremm

Florian Budke Grenze Plus Mane Hellenthal & Ulrich Behr Lukas Ratius Véronique Verdet IBA-Werkstattlabor Kollektiv Bremm

Das Kollektiv Bremm ist ein Zusammenschluss von Künstler:innen, Architekt:innen und Urbanist:innen. Wir setzen uns künstlerisch mit dem „Bremmraum“ auseinander, der im Zuge der SaarART 2023 und dem Motto „au rendez-vous des amis“ als europäischer Begegnungsort temporär gestaltet wird.

Le collectif Bremm est une association d’artistes, d’architectes et d’urbanistes. Nous nous penchons artistiquement sur l’espace Bremm, qui sera aménagé temporairement comme lieu de rencontre européen dans le cadre de SaarART 2023 et de la devise «au rendez-vous des amis».

Das Motto „au rendez-vous des amis“ der Landeskunstausstellung SaarART 2023 versteht die Grenzregion als gemeinsamen Kunst- und damit Begegnungsort. Dazu passt der Bremmraum als synergetisches Ereignis, denn das Kollektiv Bremm setzt sich künstlerisch mit dem historisch geladenen Raum der Bremm auseinander und zeigt dessen Potentiale als europäischen Raum der Zukunft.

La devise » au rendez-vous des amis « de l’exposition d’art régionale SaarART 2023 conçoit la région frontalière comme un lieu commun d'art et donc de rencontre. L’espace Bremm s’inscrit dans cette optique en tant qu’événement synergique, car le Collectif Bremm se penche artistiquement sur l’espace historiquement chargé de la Bremm et montre ses potentiels en tant qu’espace européen du futur.